by Traduzi uma matéria de um drama que ele foi confirmado e só lembrei desse dia. 🤣🤣🤣
O ator Kim Ji Hoon apresentou um pedido de desculpas depois que foi flagrado assistindo a um programa de TV baixado ilegalmente em ‘Home Alone’ (‘I Live Alone’).
Por meio de sua agência, Big Picture Entertainment, ele disse: “Olá, aqui é o Kim Ji Hoon. Em primeiro lugar, sinto muito por causar desconforto aos espectadores durante o episódio de 6 de novembro de ‘Home Alone’ da MBC. Lamento profundamente por me comportar de uma forma que não respeita os direitos autorais, apesar de ser um ator. Vou trabalhar mais duro para me tornar um ator mais cuidadoso com suas ações. Mais uma vez, peço desculpas por causar desconforto”.
O episódio de 6 de novembro de ‘Home Alone’ apresentou Kim Ji Hoon assistindo ao programa de TV americano ‘Raised by Wolves’. Está série é uma série original que vai ao ar exclusivamente no serviço de streaming HBO Max. Como HBO Max não está disponível na Coreia do Sul, atualmente não há uma maneira legal de transmitir o programa na Coreia do Sul. Além disso, a versão que Kim Ji Hoon estava assistindo tinha legendas em coreano, aumentando a suspeita de que era um download ilegal.
Uma fonte de ‘Home Alone’ afirmou que o show iria remover todas as filmagens de Kim Ji Hoon assistindo o show de reprises e VOD e seria mais cuidadoso ao observar o comportamento dos membros do elenco durante as filmagens.
Fonte: Soompi.
Disclaimer: As opiniões expressas em matérias traduzidas ou em colunas específicas pertencem aos autores originais e não refletem necessariamente a opinião das Coreanas de Taubaté.
Edit: isso é engraçado, mas só lembrando que violação de direitos autorais é crime, tá? Todos nós sabemos disso, mas não ligamos, porque claro, todos usamos fansubs para assistir nossos dramas. Mas realmente pega mal para uma pessoa do ramo, ser pego corroborando com isso.
