A partir de 6 de outubro, o drama em andamento da tvN ‘Little Women’ foi removido da Netflix para espectadores no Vietnã, em resposta a um pedido das autoridades vietnamitas.
‘Little Women’, estrelado por Kim Go Eun, Nam Ji Hyun, Park Ji Hoo, Wi Ha Joon, Uhm Ji Won e mais, conta a história de três irmãs que cresceram na classe baixa da sociedade, cujas vidas se tornam emaranhadas com uma das famílias mais ricas e influentes da elite sul-coreana.
De acordo com relatos da mídia vietnamita, as autoridades determinaram que o drama estava “distorcendo a história vietnamita e caluniando o país, violando assim as leis de transmissão vietnamitas”.
No drama, um personagem chamado Won Ki Seon, um ex-veterano da guerra do Vietnã, faz os seguintes comentários: “Os soldados coreanos exterminaram 20 soldados vietcongues de uma só vez. Um soldado sozinho matou 10” e “os soldados coreanos são os heróis da guerra do Vietnã.”
Muitos internautas coreanos, também cientes da reação que o drama vem recebendo dos internautas vietnamitas, criticaram fortemente os comentários ofensivos do personagem em questão. Muitos expressaram: “Os produtores de drama estão loucos? Eles podem usar seus cérebros para pensar uma vez?”, “Uau, estou apenas envergonhado”, “Essa cena foi tão ruim. Qualquer país teria o direito de se ofender” , “Esse drama é bom, mas sim, a raiva é totalmente válida”, “Eu fiquei literalmente tipo ‘Que diabos’, quando essa cena apareceu também…”, “Dramas coreanos são distribuídos para tantos países hoje em dia, esses tipos de falas sem sentido não vão funcionar”, “Os produtores precisam se desculpar. Devemos saber melhor do que zombar de outros países por suas histórias sensíveis”, etc.
Em resposta à questão, a produtora do drama, Studio Dragon, declarou: “Prometemos considerar cuidadosamente vários tópicos social e culturalmente sensíveis em futuros conteúdos de mídia”.
Enquanto isso, ‘Little Women’ da tvN chegará ao fim com seus dois episódios finais sendo exibidos no final deste fim de semana.